1. Account Name Specify a name for your account. The account name will be displayed when someone is spending or receiving e-metal to this account. An optional description may be entered. Examples: "Joe's e-gold account", "ABC Widgets Inc", "Caesar T. Oglethorpe".
Account Name:	A sz�ml�d megnevez�se
Description:	Le�r�s /nem k�telez� kit�lteni/
Additional Description:	Le�r�s /nem k�telez� kit�lteni/

2. User Name Specify a user name for yourself. The user name will be displayed in the account history, to clarify one account user from another. Currently a single user is supported per account. You may also enter a description of the user if desired. Example User Names: "Joe Hampton", "Dr. N.", "Caesar T. Oglethorpe". Example Descriptions: "Trustee", "Deputy Comptroller"
User Name:	Felhaszn�l� neved (�kezet n�lk�li bet�k, sz�mok)
Description:	Le�r�s /nem k�telez� kit�lteni/

3. Point of Contact Specify the account point of contact information. This must be the name and address of a real person. Please fill in a complete mailing address.
Name:	Kereszt �s vezet�kneved
Address:	C�med utca, h�zsz�m, emelet, ajt�
City:	V�ros
State/Province:	N/A (USA �llam/tartom�ny)
Country/ZIP/Postal Code:	Hungary/ir�ny�t�sz�m
Your account number will be sent to this email address:
e-mail:	e-mail c�med
If you forget your passphrase it is important that this phone number reach you for validation:
Phone:	telefonsz�mod
Fax:	faxsz�mod
Alternate Passphrase: (Payment verification use)	Alternat�v jelsz� (fizet�skori ellen�rz�shez)

4. Passphrase Use the SRK passphrase entry button to thwart keyboard loggers and common viruses.
New e-gold Account Passphrase:	jelsz� /sz�ml�ra val� bel�p�shez/
	(Minimum length 6) (Must contain Alphabetical and Numerical characters) (Do not reuse a passphrase from other web sites)
New e-gold Account Passphrase again: (Verify)	az el�z� megism�tl�se

NOTE: This is not your e-gold account number.
Your new account number will be emailed to you.
Enter the sequence of random numbers
displayed in the above grid:
Az �br�n lev� sz�mot kell be�rni
Audible Turing Number
Requiring this number entry prevents other sites from submitting your
information to e-gold automatically. It also prevents certain Denial of Service attacks.

Sz�mlanyit�s

A bank az ID sz�mlasz�mot, emailben k�ldi el. Ezzel �s a jelsz�val lehet majd a sz�ml�ra bel�pni, az egyenleget lek�rdezni, m�sik e-gold sz�ml�ra �tutalni, a sz�mlat�rt�netet megn�zni vagy az adatokat m�dos�tani.

Az e-gold bankot a legt�bb k�lf�ldi internetes c�g ismeri �s sz�vesen utal vagy emel le r�la. El�nye, hogy a sz�mla kezel�s�rt nem k�r d�jat, ak�r centek is �tutalhat�k. H�tr�nya, hogy a kifizet�s�rt viszonylag magas d�jat sz�m�t �s a magyar bankokkal nincs k�zvetlen kapcsolata.

Mi�rt j� nek�nk a E-Gold?

A legt�bb �ltalam t�rgyalt c�g elfogadja az E-Gold virtu�lis sz�ml�t �s fizet r�, s�t van ami csak az E-Goldot fogadja el. �ltal�ban E-Gold sz�ml�ra alacsonyabb �sszegeket is kiutalnak a c�gek, mint PayPal-ra. Ak�r p�r centet is (l�sd p�ld�ul DonkeyMails). E-Gold sz�ml�t b�rki k�nnyed�n, ingyen l�trehozhat.

Hogyan lesz a virtu�lisb�l val�di p�nz?

Az E-Gold eset�ben erre sz�ks�g van egy k�ztes szolg�ltat�ra. Ilyenb�l sokf�le van az interneten, szerencs�re akad magyar nyelv� is: a Goldux. Ez egy szlov�k bank, �s mivel magyar nyelv�, haszn�lata egyszer�. Akinek m�gse tetszene, annak ezt az angol nyelv� oldalt tudn�m m�g aj�nlani: Icegold


Mivel sz�ks�ges k�zbens� bank



Szlov�k bank �s magyar nyelven kit�lthet�